俳体雪香亭杂咏十五首·其二

元好问〔金朝〕

洛阳城阙变灰烟，暮虢朝虞只眼前。
为向杏梁双燕道，营巢何处过明年？

完善

译文及注释

译文
洛阳的城楼和宫殿都已毁于战火，“暮虢朝虞”的悲剧，就在人们的眼前。
我向那筑巢在杏树枝梁上的双燕询问：你们明年打算在哪里筑巢呢？

注释
洛阳：古代中国的历史名都，这里用来指代汴京。
“暮虢”句：荀息向晋献公建议假虞灭虢的方策，他说：“君若用臣之谋，则今日取虢，而明日取虞尔”（《公羊传》僖公二年）。此指宋与蒙古联合灭金而言。
杏梁：文杏所制的房梁，也用来泛指华丽的屋宇。这里是用来指代汴京的宫苑。
营：制造，修筑。

元好问

元好(hào)问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。 925篇诗文　 478条名句

完善

猜您喜欢

论诗三十首·二十

元好问〔金朝〕

谢客风容映古今，发源谁似柳州深？
朱弦一拂遗音在，却是当年寂寞心。

完善

游黄华山

元好问〔金朝〕

黄华水帘天下绝，我初闻之雪溪翁。
丹霞翠壁高欢宫，银河下濯青芙蓉。
昨朝一游亦偶尔，更觉摹写难为功。
是时气节已三月，山木赤立无春容。
湍声汹汹转绝壑，雪气凛凛随阴风。
悬流千丈忽当眼，芥蒂一洗平生胸。
雷公怒激散飞雹，日脚倒射垂长虹。
骊珠百斛供一泻，海藏翻倒愁龙公。
轻明圆转不相碍，变见融结谁为雄？
归来心魄为动荡，晓梦月落春山空。
手中仙人九节杖，每恨胜景不得穷。
携壶重来岩下宿，道人已约山樱红。

完善

癸巳四月二十九日出京

元好问〔金朝〕

塞外初捐宴赐金，当时南牧已骎骎。
只知灞上真儿戏，谁谓神州竟陆沉。
华表鹤来应有语，铜盘人去亦何心。
兴亡谁识天公意？留着青城阅古今。

完善